Cheyanne avait amené son amie dans sa chambre afin de la soigner. Elle alla chercher ses remèdes, et lui appliqua un mélange de feuilles sur ses blessures. Puis, elle lui mit une compresse attachée avec un bandage, ce qui fit tout de suite plus propre. Ses blessures se refermeraient vite. Elle prit réellement conscience de la présence de Samui que quand il parla. Elle s'approcha de lui, et s'assit sur ses genoux, la tête dans son torse, retenant les sanglots qui n'allaient pas tarder à arriver. Elle réussit à ne pas pleurer, cette fois. Elle leva la tête et sourit.
Kyo serait mieux vers l'étang, je suppose. Il aimait bien y aller... Il y a dix ans... Enfin, je trouve que l'endroit sous la cascade serait un bon endroit. Il faudrait en parler avec Anya et Akjin.
Puis, elle aida Nata à se lever, et ils allèrent tous en direction du hall, là où ils s'étaient donnés rendez-vous avant de se séparer.