Cheyanne et Nata arrivèrent enfin à l'étang. cette situation rappela à Cheyanne sa première rencontre avec Ambre. Nata était blessée, alors elles s'assirent et elle nettoya ses plaies avec l'eau étonnamment propre de l'étang. elle discutèrent, et Cheyanne vit "Juan", le poisson qu'Ambre lui avait montré le jour de son arrivée. elle l'avait appelé comme ça, parce qu'il lui faisait penser à son frère. Cheyanne sortit de ses pensées en voyant arriver Ania, la nouvelle "cheffe" des pestes. Ania voulu s'approcher, mais Cheyanne se leva brutalemment et Ania fila.
-pas très courageuse... fit Cheyanne.